Mme Kitahara parle son amour pour la ville de Paris.



セ・サンパ
Nous vous présentons un Paris sympa, mis a jour quasiment toutes les semaines.
N°43 Les visages (1re partie) 01.2008Liste des essaisPrécédentSuivant
  Cette avenue commence sur la Rive gauche, juste après avoir traversé le pont de Sully, à l’extrémité Est de l’île St Louis ; et elle continue en arc de cercle jusqu'à l'Assemblée nationale(ce qui correspond au Japon à la Chambre des représentants), également appelée Palais Bourbon car il s’agissait d’une résidence secondaires de la famille du même nom avant la Révolution. Cette rue, qui commence et se termine sur la Seine,  suit la courbe des quais au sud, à une distance convenable, sur trois kilomètres d’Est en Ouest ; c’est pour cela que cette avenue ne compte pas moins  de 288 numéros. A Paris, où la majorité des allées ne comportent au total que moins de cinquante adresses, et qui mériteraient mieux le nom de ruelles, cette rue se singularise par sa longueur exceptionnelle ; sa largeur est également importante et celle-ci, bordée d’arbres, fait partie des « boulevards ».
Mais le couloir du bus mis à part, la chaussée est à sens unique d’Ouest en Est ; et comme j’ai pris l’habitude de me déplacer de « la Rive Droite, où il y a l’Arc de Triomphe, vers celle de Gauche », je ne peux m’empêcher de suivre le sens de la circulation lorsque je parle de cette rue. Elle est l’une de mes préférées, car elle est liée à de  nombreuses anecdotes de l’Histoire de France, mais comme Paris est née sur l’Ile de la Cité, on irait, à strictement parler, dans le sens inverse de la chronologie.

 IL y a de nombreux bureaux du gouvernement à son extrémité Ouest, dans le quartier de l'Assemblée nationale. C’est pour cela qu’il y règne une atmosphère grave. On est cependant loin des quartiers des ministères japonais, comme « Kasumigaseki », à Tokyo. Les immeubles ne diffèrent pas de ceux des autres endroits de la ville, et si on trouve quelques rares hôtels particuliers, ils ne font qu’un avec les bâtiments voisins, donc les rangées de maisons  ne sont jamais brisées, ce qui nous laisse juste la sensation qu’ « il n’y a pas de magasins ». C’est tout juste s’ils nous donnent l’impression qu’ils sont trop beaux pour être des appartements, et qu’on se demande s’il ne s’agit pas de bâtiments publics. Le quartier est donc toujours plutôt calme, et les ombres des arbres qui bordent la rue renforce l’impression de gravité qui s’en dégage. Et l’allure des piétons est plus administrative que distrait, et si on en regardait le bon coté, on pourrait dire qu’il n’y a là aucun geste inutile.


  Mais si on suit cette rue sur 2 ou 300 mètres, il y a une ruelle qui débouche sur le Musée d’Orsay ; des petits cafés et de jolis magasins, apparaissent peu à peu, et commence un quartier élégant, qui est l’un des « représentants » de la Rive Gauche. Au niveau de la station « Rue du Bac » du métro, part le Bd Raspail, qui se dirige vers Montparnasse ; et si on continue, on pourra apercevoir l’église de St Germain des Prés sur sa gauche.
 Cette rue, qui s’étend d’Est en Ouest, avec cette église au milieu, est bien sûr le Bd St Germain, un quartier « historique », qui a de tout temps été une des figures de Paris.

 Comme ce nom est utilisé comme enseigne de boulangerie au Japon, je pense que nombreux sont les Japonais habitués à ce son. Peut-être que même s’ils ne sont jamais venus à Paris ou en France, tout le monde connaît  « Le Bd St Germain de paris », comme ils connaissent « les Chemps-Elysées ». Et pour ceux qui ont dépassé un certain age, c’est certainement devenu un quartier inoubliable où l’on se remémore les tournants de l’Histoire, comme Mai 68 ou l’Existentialisme.
Les parisiens eux-mêmes semblent nourrir des sentiments particuliers pour cet endroit, où on trouve de nombreuses universités, et l’on peut sentir la présence de l’art et de la littérature. C’est dans une minuscule ruelle derrière l’église, où s’alignaient les pensions, ou dans un café dans lequel se donnent rendez-vous les étudiants des beaux-arts, que mon ami Jean voulait absolument m’emmener (Depuis combien de temps pense t’il que j’habite Paris !?)

 Bref, en parlant d’ « historique », je pense que ce quartier est le creuset de la culture parisienne. Dans ce pays, où la culture a une grande influence sur la politique et la société (Mis à part le fait de savoir si la culture peut avoir la même influence que par le passé dans la société du 21e siècle) ; c’était bien cet endroit qui a maintenu toutes sortes de cultures, et qui en était la « figure »

 Le nom même de St Germain provient de celui du conseiller politique de Childebert 1er, fils de Clovis, qui deviendra plus tard évêque de Paris ; et l’église St Germain des Prés sera édifié en l’honneur de cet homme, qu’on ira jusqu’à canoniser après sa mort. J’ai l’impression que rien que de ce fait, l’édifice mérite le titre de « figure ».

(A suivre).




L'Assemblée nationale.


Le Bd St Germain.



L'église St Germain des Prés.

 
Liste des essaisPrécédentSuivant

【NET NIHON S.A.R.L.】
Copyright (c)NET NIHON.All Rights Reserved
info@mon-paris.info