Connaissez-vous  l’icône?

L’icône est la peinture des images bibliques ou des saints de l’orient chrétien qui vient du mot grec «εικονε». C’est la peinture sur bois par la technique de ‘Tempéra’, peinture à l’œuf, qui est conservée précieusement dans l’église des chrétiens orthodoxes.
Dans ce numéro, nous présentons Marie José Lavie qui est une peintre française et aussi une des iconographes.
Elle vit entre Paris et Patmos(une île grecque) et continue énergiquement ses activités de peintre et iconographe. Elle a participé à l’exposition des icônes contemporaines au Festival de l’art sacré. Elle a présenté ses icônes à l’occasion de 40e anniversaire de l’Assemblé des Évêques Orthodoxes de France à l’UNESCO en novembre 2007.
Pour Noël, nous lui avons demandé l’explication d’une icône de « la Nativité de Jesus Christ’ » en même temps que son parcours et le cheminement vers l’iconographie.

１. Vous êtes née à Paris ?
Oui, je suis née Paris. Mais à cause de la profession de mon père qui était ingénieur, j’ai vécu dans les diverses villes de la France ; tel que Nantes, Mets, Bordeaux.  J’ai même habité à Tahiti dans l’Océan pacifique.

２. Quand avez-vous choisi de devenir peintre ?
Je suis “entrée en peinture” après avoir obtenu un doctorat ès Lettres à la Sorbonne,  il y a de cela vingt ans. J’étais, depuis l’enfance, fascinée par la peinture des Maîtres et c’est pour cela que j’ai étudié les techniques anciennes de peinture, et que je suis allée au Louvre peindre d’après les Maîtres, comme on le faisait traditionnellement dans le passé.

３. Vous avez appris beaucoup de choses de Paris et de Musée de Louvre ?
Paris est une ville extraordinaire pour les artistes et les amoureux de l’art… Tous les trésors conservés au Louvre m’ont nourrie tout au long de mon chemin artistique et spirituel. Cette découverte de la peinture m’a conduite naturellement en Italie où j’ai vécu pour étudier et peindre, Venise, Rome, Florence… J’ai effectué mon “voyage d’Italie”, comme les peintres du XVIII et du XIXe …

４. Vous avez commencé à peindre des icônes après avoir pratiqué la peinture. Pourquoi ?
L’amour de la peinture m’a conduite dans les églises, que je ne fréquentais pas autrefois… Elle a suscité en moi une quête spirituelle, et c’est dans l’Église orthodoxe que j’ai trouvé la réponse.

５. C’est pourquoi vous êtes allée en Grèce.
J’ai été envoyée à Patmos, cette petite île grecque où saint Jean l’évangéliste écrivit le livre de l’Apocalypse, et j’y ai étudié l’iconographie auprès de Soeur Olympia, qui était une des plus grands iconographes contemporains, et je m’y ressource régulièrement.

６. Et vous êtes devenue iconographe ? 　
Oui,  mais c’est à Paris que je suis retournée vivre ma vie de peintre et d’iconographe. Avec les icônes, porteuses de toute la spiritualité de l’Orient Chrétien,  je suis entrée dans le domaine de l’Art Sacré.

７. L’icône de «la Nativité» au monastère de l'Annonciation, à Patmos (en Grèce) a été peint par votre maître actuelle, la soeur Kassiani.
Oui, depuis le décès de Soeur Olympia, je suis sous la direction de Soeur Kassiani.

８. Pourriez-vous nous commenter cette icône?
L'icône de la Nativité révèle par sa typologie, du récit de Saint Luc et du Kontakion de la Nativité de Saint Romain le Mélode (VI s.).
Voici ce que nous dit l'évangéliste St Luc, « Pendant qu’ils étaient à Bethléem, le jour de la naissance arriva. Elle mit au monde un fils, son premier-né. Elle l’enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’abri destiné aux voyageurs. » (Luc, 2, 6-7)