１: D’abord expliquez-nous le sens du nom de la boutique « Mira Belle » , c’est l’homonyme de mirabel, le fruit ?
　 Oui, effectivement, ça fait un jeu de mot. Mira Belle veut dire « Regardez-moi, moi qui suis si belle ». Mira, c’est regarder.

２: Ah oui, dans le verbe « admirer » il y a mirer, mira c’est regarder en japonais miru c’est regarder la même chose. Quelle coïncidence ! Good naming ! Tous ces chapeaux sont fabriqués à la main ?
　 Oui nous sommes trois à confectionner nos chapeaux. Il sont tous uniques, uniques dans le monde.

３: Il y a toutes sortes de chapeaux dans la boutique, chapeau pour la pluie, béret, chapeau de paille d’été ou bien celui, très romantique et nostalgique ou alors ceux insolites et artistiques qui nous demandent un peu de courage, c’est vraiment très varié chez vous.
　Oui vous avez raison. Nous fabriquons des chapeaux facile à porter ou bien des choses indispensables comme chapeau pour la pluie mais nos chapeaux, même des choses simples sont doublés de tissu originale qui les rendent uniques.

４: Les chapeaux très élaborés ou luxueux ou artistique, on n’ose pas trop demander les prix. Quels sont les premiers prix ?
　 A partir de 40 euros, des chapeaux simples tels que béret, pour la pluie, ou chapeau de paille, à la fin de saison il y a des soldes. Évidemment il y a en a qui dépassent 200 euros.

５: Celui-ci très 19 e et très romantique, on dirait que Mme Bovary va le chapeauter. Est-ce qu’il y a des acheteuses ?
　  Oui nous sommes à Montmartre. C’est le quartier des artistes et des bohèmes. Dans ce quartier ces gens gardent la tradition de sauvegarder les vieilles choses non seulement celles de bon goût mais aussi insolites et un brin saugrenu. On les chérit. C’est l’esprit monmartrois. En face de chez nous c’est le Théâtre Atelier et les acteurs passent nous voir. Tenez, celui-ci on dirait qu’une des « quatre soeurs » de Luisa-May Alcot porterait.

６: C’est vrai, c’est vraiment varié. On se croirait en train de faire le voyage dans le monde ou faire un timetrip.
　 N’est ce pas ? Vous vous métamorphosez en Anna Karenina ou en Parisienne ou bien vous traversez un siècle en arrière, un instant après vous êtes à la pointe de la mode. On peut voyager à travers nos chapeaux. Évidemment un chapeau décoré comme celui-ci est assez onéreux donc, on ne peut pas toujours se permettre de l’acheter. Dans ce cas-là, vous pouvez le louer. La vraie saison de chapeau est l’hiver. Mais pour la saison d’été, il y a le prix de Diane à l’hyppodrome de Chantilly, oui Chantilly de la crème Chantilly, aussi connu pour un beau château (jumelé avec Himeji-jo au Japon). Si le début de saison d’hiver est le prix d’Arc de Triomphe à Longchamps, celui de Diane est pour commencer l’été. Donc les chapeaux sont en paille ou en raffia. Le tout-Paris s’y réunit et les dames élégantes toutes chapeautées se rivalisent avec des formes extravagantes ou un gabarit excessif ou les dames un peu plus subtiles, elles ornent les chapeaux avec les accessoires d’été ou quelque chose en rapport avec le prix de Diane. Cela vaut vraiment la peine de voir cette fête de chapeaux. Et la tenue qui va avec, cela va de soit. La toilette finit avec les chaussures d’unité de style depuis le chapeau aux pointes des pieds ! Pour ce genre d’occasion unique on loue des chapeaux.

７: Combien faudrait-t-il compter ? 　
　Cela dépend, mais environs 70 euros. (2008)

８: Les japonais ont la tête plus grande que les européens proportionnellement. Peut-on commander sur mesure ?
　C’est possible . On peut toujours le faire mais il est possible d’agrandir un peu plus. On peut toujours ajuster. Si la cliente demeure à Paris, c’est assez facile de commander mais les japonaises qui sont au Japon, ça sera plus compliqué.

９: A part le béret contre le froid et le chapeau de paille pour l’été, on a envie d’essayer toutes sortes de chapeaux .
　 Le chapeau vous rend belle et élégante. Chapeau et les chaussures complètent la toilette. Le chapeau rend les vêtements exceptionnels. Quelle forme, quelle couleur; celle-ci dépendent des gens qui portent mais il ne faut pas être prisonnière d’a priori. Parfois il faut vous laisser guider au conseil du modiste.

１０: La saison d’hiver commence ; y aura-t-il d’une occasion pour tout le monde non pas pour les concours hippiques ? « Noël » ? 　
　Oh pour Noël on ne porte plus sauf pour le froid. Mais le 25 novembre on fête la « Catherinette » depuis longtemps. Les midinettes encore célibataires à 25ans, elles portent le chapeau avec les épingle ou un coussin. Cette tradition subsiste. Il devrait avoir beaucoup de midinettes célibataires qui n’avaient pas de dot. A part ceci, l’occasion de porter le chapeau, c’est le mariage. Souvent le mariage a lieu au printemps ou en été où il fait beau temps. Et dans ce cas-là les dames portent le chapeau et complètent la toilette. Elle connaissent bien ce qui leur va, celui avec la voilette, toque, grande capeline ou bien tricorne etc. Il y a bien des gens qui assistent au mariage, rien que pour voir les chapeaux.

１１: Donc les femmes japonaises devraient tenter des aventures dans les chapeaux ; il ne faut pas dire « Les chapeaux ne me vont pas ».
　Absolument. Les japonaises sont élégantes et les chapeaux leur vont. Les chapeaux vous rendent encore plus élégantes. J’aimerais que toutes mettent les chapeaux. Nos chapeaux sont tous artisanaux. Venez les voir dans notre boutique.

　 Toutes sortes de chapeux s'alignent dans le magasin.




Un chapeau ornée d'une grande fleur.


Une décoration en plume, d'un chapeau sans dessus.


Michèle, discutant avec ses fans, devant les chapeux exposés, lors de la fete à l'occasion de l'ouverture de Mirabelle.

Mira Belle
Chapeaux & accessoires de mode
Atelier - boutique
a Montmartre
6, place Charles Dullin
75018 Paris

Merto: Anvers
Tel: 01 42 52 00 11
http://www.mira-belle.fr
mira-belle-chapeaux@hotmail.fr


Michèle et Pierre-Marie, responsable des relations publiques.